Am Donnerstag, 26. Januar 2023 findet um 18:00 Uhr im Kameradschaftsraum des Feuerwehrhauses eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt. Redaktionsschluss für die öffentliche Tagesordnung war am Dienstag, 17.01.2023 um 10:00 Uhr. Eventuelle Änderungen der Tagesordnung können der Homepage entnommen werden (www.walddorfhaeslach.de). An jede öffentliche Sitzung schließt eine nichtöffentliche Sitzung an.

Gemeinderatssitzung am 26. Januar 2023
im Kameradschaftsraum der Feuerwehr,
Walddorfer Straße 40
 Beginn 18:00 Uhr

 Tagesordnung

 

 

A. Öffentlicher Teil – Beginn 18:00 Uhr

TOP 1
Begrüßung, Feststellung und Beschlußfähigkeit


TOP 2
Bekanntgaben aus letzter nicht öffentlicher Sitzung


TOP 3
Gemeindeentwicklung – Mitbürgerinnen und Mitbürger – Ehrungen
• Blutspenderehrungen
- Ehrungen für den Zeitraum 2020 bis 2022
- Bericht des DRK-Ortsvereines
- Gemeinderatsinformation


TOP 4
Gemeindeeigene Liegenschaften/Öffentliche Einrichtungen – Forstwirt-schaft
• Gemeindewald
- Forst- und Kulturnutzungsplan für das Forstwirtschaftsjahr 2023
- Beratung und Beschlussfassung
• Privatwald
- Waldbesitzerziele 2024 bis 2033
- Beratung und Beschlußfassung


TOP 5
Gemeindeentwicklung – Gemeindeeigene Liegenschaften/Öffentliche Einrichtungen – Bibliothek
• Erstmalige Einrichtung einer örtlichen Bibliothek/Bücherei im Gebäude Rathausgasse 6 (Denkmalgebäude „Ochsen“)
- Vorstellung der Leiterin der Bibliothek
- Vorstellung der wesentlichen Konzeption
- Gemeinderatsinformation


TOP 6
Gemeindeentwicklung – Senioren- und Altenpflegewohnheim Walddorfhäslach Gustav-Werner-Stift – Kooperationsprojekt Bruderhaus Diakonie und Gemeinde Walddorfhäslach
• Zweiter Bauabschnitt (BA II) auf den gemeindeeigenen Grundstücken Flst. Nrn. 262, 264, 273 und 273/2
• Abbruch Gebäude Stuttgarter Straße 5 und Geländefreilegung
- Ausschreibung und Vergabe
- Beratung und Beschlußfassung


TOP 7
Gemeindeentwicklung – Bauleitplanung – Innenbereich
• Bebauungsplan „Ortskern Walddorf“
- Erste Auslegung (nach der frühzeitigen Beteiligung) vom 29.07.2019 bis 30.08.2019
- Abwägung der eingegangen Stellungnahmen
- Zweite Auslegung vom 13.12.2019 bis 24.01.2020
- Abwägung der eingegangenen Stellungnahmen
- Dritte Auslegung vom 10.02.2023 bis 13.03.2023
- Beratung und Beschlussfassung


TOP 8
Gemeindeentwicklung – Bauleitplanung – Innenentwicklung
• Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Wohnquartier Dettenhauser Straße 39 bis 43“
- Änderung des Vorhabenträgers mit neuer Städtebaukonzeption
- Aufstellungs- und Auslegungsbeschluß vom 04.11.2022 bis 05.12.2022
- Abwägung der eingegangenen Stellungnahmen
- Dritte und verkürzte Auslegung vom 10.02.2023 bis 27.02.2023
- Beratung und Beschlußfassung


TOP 9
Baugesuche


TOP 9.1
Grundstück Flst. Nr. 262, Stuttgarter Straße 5, Ortsteil Walddorf
• Bauantrag im vereinfachten Baugenehmigungsverfahren
- Abbruch Wohnhaus mit Scheune
- Beratung und Beschlußfassung


TOP 9.2
Grundstück Flst. Nr. 6328/7, Schlattgrabenstraße 34, Ortsteil Walddorf
• Bauantrag im vereinfachten Baugenehmigungsverfahren
- Teilumnutzung Untergeschoss zu einer Friseurstube
- Beratung und Beschlußfassung


TOP 9.3
Grundstück Flst. Nr. 1318/1, Siedlerweg 13, Ortsteil Walddorf
• Bauantrag im vereinfachten Baugenehmigungsverfahren
- Nutzungsänderung von Räumen im Untergeschoss eines bestehen-den Wohnhauses
- Beratung und Beschlußfassung


TOP 10
Bürgerfragestunde


TOP 11
Bekanntgaben und Verschiedenes


TOP 12
Dank, Verabschiedung und Schließung der öffentlichen Sitzung

 

Tagesordnung pdf-Datei (nicht barrierefrei)

Zuständigkeit

» Bürgermeisterin Höflinger, Silke
Bürgermeisterin Silke Höflinger
Hauptstraße 9
 72141 Walddorfhäslach

07127/9266-900
07127/9266-001


Aus der Gemeinderatssitzung vom 26.01.2023

Bericht „Aus dem Gemeinderat“ der Sitzung vom 26.01.2023

Am 26.01.2023 hat im Kameradschaftsraum des Feuerwehrhauses ab 18:00 Uhr eine öffentliche Gemeinderatssitzung stattgefunden. Bürgermeisterin Silke Höflinger begrüßte hierzu sehr herzlich die Damen und Herren Gemeinderätinnen und Gemeinderäte, die Mitbürgerinnen und Mitbürger und die Presse. An die öffentliche Sitzung hat sich, wie immer, eine nichtöffentliche Sitzung angeschlossen.

TOP 1.
Bekanntgaben aus letzter nicht öffentlicher Sitzung

Bürgermeisterin Silke Höflinger hat bekannt gegeben, dass im Rahmen der letzten nichtöffentlichen Sitzung am 22.12.2022 folgende nichtöffentliche Beschlüsse gefasst wurden: Formlose Bauvoranfrage in der Turmstraße bezüglich einer Scheunenausbaumaßnahme, Zustimmung zur Vertragsänderung mit der deer GmbH (E-Carsharing).

TOP 2.
Gemeindeentwicklung – Mitbürgerinnen und Mitbürger – Ehrungen
 Blutspenderehrungen
- Ehrungen für den Zeitraum 2020 bis 2022
- Bericht des DRK-Ortsvereines
- Gemeinderatsinformation

Bürgermeisterin Silke Höflinger teilte einführend mit, daß es sehr erfreulich sei im Rahmen der öffentlichen Sitzung Mitbürgerinnen und Mitbürger für vielfaches Blutspenden ehren und auszeichnen zu dürfen. Dadurch könnten viele Menschenleben bei Unfällen und Krankheit gerettet werden. Der DRK-Blutspendedienst sei eine gemeinnützige Gesellschaft und folge dem sogenannten „ethischen Kodex zur Blutspende“, der bei der Internationalen RotkreuzKonferenz 1981 in Manila verabschiedet worden sei. Sie habe sich vor der Sitzung das „Blutgruppenbarometer“ angesehen und in allen 8 Blutgruppen bestehe lediglich eine niedrige bis kritische Blutspendenreserve. Blut sei ein körperlicher Alleskönner, denn über dieses „flüssige Organ“ werde der Körper mit Sauerstoff und Nährstoffen versorgt, die Wundheilung und die Regulierung der Körpertemperatur werde ermöglicht und zudem die Abwehrkräfte gestärkt. Die heute zu ehrenden Blutspenderinnen und Blutspender seien daher wahre Heldinnen und Helden. Vor allem sei die Ehrung von Herrn Karrer mit 125-maligem Blutspenden, von Herrn Stempel mit 75-maligem Blutspenden sowie von Herrn Rebmann und Herrn Reischmann mit jeweils 50-maligem Blutspenden besonders hervorzuheben.

Sie begrüßte Frau Christine Voß vom DRK-Ortsverein Pliezhausen/Walddorfhäslach sehr herzlich. Frau Voß teilte mit: „In den letzten drei Jahre hatte Corona uns „Rotkreuzler“ voll und ganz im Griff. So haben die ehrenamtlichen DRK-Helferinnen und DRK-Helfer in vielen Gemeinden und Städten Unterstützung für Corona-Abstriche und Impfungen geleistet. Aber auch in Pflegeeinrichtungen konnten wir das Pflegepersonal vielfach unterstützen. Es wurden viele ehrenamtliche Stunden geleistet. Im Jahre 2021 waren viele DRK-Helferinnen und DRKHelfer vor allem auch bei der Katastrophe im Ahrtal im Einsatz und das auch noch viele Wochen nach dem Ereignis. Auch aus dem Kreisverband Reutlingen waren viele DRKMitglieder im Ahrtal, um dort zu helfen. Im vergangenen Jahr kam dann der Ukraine Krieg. Hier waren ebenfalls DRK-Helferinnen und DRK-Helfer zur Stelle. Sie unterstützen das IKRK bei der internationalen Tätigkeit. Ein weiteres wichtiges Aufgabenfeld ist das Blutspenden – aus diesem Grund sind auch Sie liebe Spenderinnen und Spender heute da. Ich möchte Danke sagen – Danke für ihre Zeit – Danke für ihre Blutspende. Es ist ein wichtiger Beitrag, den Sie hier leisten. Ohne Blutkonserven keine Operationen – keine Überlebenschancen für Schwerverletzte. Ihnen kann man nicht genügend danken. Aktuell besteht wieder ein Versorgungsmangel – bedingt durch die Grippe oder Erkältungen. Oder im Sommer wieder durch die Urlaubszeit. Durch die Umstellung auf Online-Reservierung konnten die Wartezeiten für die Blutspender verringert werden. Dieses System wird beibehalten bleiben. Was uns fehlt sind die jungen Spender. Sie kommen einmal zur Blutspende und dann leider nicht mehr. Vielleicht können Sie hier auch noch Werbung machen für diese wichtige Aufgabe.“ Im Anschluß ehrten Bürgermeisterin Höflinger und Frau Voß die Blutspendenden. Von Frau Voß erhielten die Damen und Herren Urkunden und Anstecknadeln und von der 2 Bürgermeisterin Dreier-Weinpräsenttaschen und Präsentkörbe unterschiedlicher Größenordnung. Für zahlreiches und langjähriges Blutspenden wurden geehrt und ausgezeichnet (alphabetische Reihenfolge): Herr Christoph Bauer (10 Mal), Herr Mathias Dürr (10 Mal), Frau Kerstin Fischer (10 Mal), Herr Daniel Häfner (10 Mal), Herr Udo Lerach (25 Mal), Herr Erwin Rebmann (50 Mal), Herr Frank Reischmann (50 Mal), Herr Gunther Stempel (75 Mal) und Herr Rolf Karrer für herausragende 125 Mal Blutspenden. Frau Fischer und Herr Reischmann konnten an dem Ehrungsabend nicht teilnehmen. Die Bilder von den Ehrungen werden im vorderen Teil des Amtsblattes veröffentlicht.

TOP 3.
Gemeindeeigene Liegenschaften/Öffentliche Einrichtungen – Forstwirtschaft
 Gemeindewald
- Forst- und Kulturnutzungsplan für das Forstwirtschaftsjahr 2023
- Beratung und Beschlussfassung
 Privatwald
- Waldbesitzerziele 2024 bis 2033
- Beratung und Beschlußfassung

Bürgermeisterin Silke Höflinger begrüßte zu diesem Tagesordnungspunkt sehr herzlich den Revierförster Herr Friedemann Rupp, sowie den Forstbezirksleiter Herr Herb. Herr Rupp stellte den nachfolgend wiedergegebenen Bericht über den Forst- und Kulturnutzungsplan für das Forstwirtschaftsjahr 2023 vor und Herr Herb ging auf die Waldbesitzerziele für den Zeitraum 2024 bis 2033 ein; auch dieser Vortrag ist nachfolgend dargestellt.

1) Gemeindewald – Forst- und Kulturnutzungsplan für das Forstwirtschaftsjahr 2023

Nutzungsplan:
Im Nutzungsplan für das Forstwirtschaftsjahr 2023 ist im Gemeindewald Walddorfhäslach ein Holzeinschlag von 230 Fm Laubholz und 350 Fm Nadelholz, also ein Gesamteinschlag von 580 Fm, vorgesehen. Im Wesentlichen handelt es sich um eine Durchforstung in der Abteilung Eichwasen und um Jungbestandspflegen in den Abteilungen Schaichhang, Sulzeiche und
Auchtert sowie in den Abteilungen Rehhalde, Tessinhalde und Steinhäule. Der im Jahr 2022 geplante Vollernter-Einsatz konnte wegen fehlender Unternehmer-Kapazität nicht wie geplant durchgeführt werden und soll nun nachgeholt werden. Mit zufälligen Nutzungen durch Borkenkäferbefall ist zu rechnen.

Folgende Sortimente sind geplant:
130 Fm Fichte-Fixlängen
45 Fm Kilben
45 Fm Laub-Stammholz (insbesondere Buche und Eiche)
220 Fm Laub-Brennholz u. Industrieholz
140 Fm Derbholz i. Reisig / Flächenlose


Kulturplan:
Die Kulturtätigkeit ist weiterhin stark vom Waldumbau hin zu einem klimastabilen, standortsgerechten Mischwald geprägt. So ist vorgesehen, 1000 Tannen in labile FichtenBestände zu pflanzen um den Nadelholzanteil zu erhalten und für den absehbaren Ausfall der Fichte gerüstet zu sein. Diese Pflanzungen sind Teil der Bürger-Pflanzkampagne zum 50. Gemeinde-Jubiläum. 

Große Aufmerksamkeit erfordert die Pflege und Entwicklung der Kulturflächen (insgesamt 4,1 ha) aus den vergangenen Jahren. Neben den Eichen-Aufforstungen und Eichen Naturverjüngungen sowie Tannen-Vorbauten (insbesondere aus den Bürger-Pflanzaktionen) zählt hierzu auch die Rekultivierung der ehemaligen Deponie Deisenmartin. Dort soll die Strategie der biologischen Schädlingsbekämpfung fortgesetzt werden. 

Insgesamt wird davon ausgegangen, dass insbesondere auf der Fläche der ehemaligen Deponie rund 350 ausgefallene Pflanzen ersetzt werden müssen. Waldschutz: Die Borkenkäfersituation hat sich im Jahr 2022 entspannt. Dennoch ist Wachsamkeit und die schnelle Abfuhr von bruttauglichem Holz aus dem Wald angezeigt. Sollte Holz nicht sofort 
abgefahren werden können, muss es brutuntauglich gemacht. Dies geschieht beim Stammholz durch Entrinden, bei den Resthölzern durch Hacken. Der Einsatz von chemischen Mitteln ist nicht vorgesehen. In der Abteilung Hecken soll eine Eichen-Naturverjüngung zum Schutz vor Verbiss eingezäunt werden. In der Abteilung Fichtenbusch ist geplant, mit kleinen Zäunen „Kristallisationspunkte“ für eine natürliche Tannen-Verjüngung zu schaffen. in den neu anzulegenden Tannen-Vorbauten ist der Schutz der jungen Bäume durch Wuchsgitter vorgesehen. Wuchshüllen, die in den Vorjahren ausgebracht wurden und ihren Zweck erfüllt haben, werden abgebaut und entsorgt, um eine Umweltbelastung durch den
Kunststoff zu vermeiden.


Bestandspflege:
Eine Pflege der Bestände vor allem auf den „Lothar-Flächen“ von 1999 ist auf 15 ha geplant,
um diese Bestände zu stabilen Mischwäldern zu entwickeln. Die Schlagpflege, also die Pflege
von Naturverjüngung nach einer Hiebsmaßnahme ist auf 0,5 ha in der Abteilung Eichwasen
vorgesehen. Um astfreies Holz zu erziehen, ist die Wertästung von rund 600 jungen Bäumen
vorgesehen.
Erschließung:
Die Hauptwege, die neben ihrer Funktion für die Walderschließung auch eine wichtige Rolle
für die Freizeitnutzung des Waldes spielen, werden mehrmals im Jahr gepflegt. Hierbei steht
im Vordergrund, den Materialaustrag zu minimieren und so die Intervalle bis zu einer
Instandsetzung zu verlängern. Demselben Ziel dient die regelmäßige und die anlassbezogene
Reinigung von Wassergräben und Dolen. Im Jahr 2023 ist vorgesehen, den Reichenbachweg
instand zusetzen. Um ein Zuwachsen der Wege zu vermeiden, werden die Wegbankette
regelmäßig gemulcht. Bereits 2019 wurde hierbei auf eine wechselseitige Bearbeitung im
zweijährigen Turnus umgestellt, um Futter- und Brutplätze für Insekten zu erhalten.
Verkehrssicherung:
Das Betreten der Waldwege und -flächen geschieht auf eigene Gefahr, entlang öffentlicher
Verkehrswege ist der Waldbesitzer jedoch verpflichtet, dafür zu sorgen, dass von seinem
Wald keine Gefahr für die Verkehrsteilnehmer ausgeht. Aus diesem Grunde werden die
Waldränder entlang der Straßen (insbesondere der Bundesstraßen 27 und 464) regelmäßig
kontrolliert. Es ist damit zu rechnen, dass auch im Jahr 2023 Bäume festgestellt werden, die
aus Sicherheitsgründen entnommen werden müssen. Dies ist in der Regel wegen
notwendiger verkehrlicher Maßnahmen viel aufwändiger als eine Holzernte im Wald.
Auch die Spielfläche des Waldkindergartens sowie das Umfeld der Bänke und sonstigen
Erholungseinrichtungen werden regelmäßig kontrolliert, bei Bedarf werden gefährliche
Bäume oder Äste entfernt.
4
Landschaftspflege:
Im Jahr 2022 wurde entlang des Steinbruchwegs der Waldtrauf auf ca. 150m Länge
zurückgenommen um dort einen Blühstreifen mit Futter- und Brutpflanzen für Insekten
anzulegen. Aus Kapazitätsgründen konnte die Einsaat bislang nicht erfolgen, dies soll im
Jahr 2023 nachgeholt werden.
Forsteinrichtung
Die Forsteinrichtung, die die Planungsgrundlage für die Waldwirtschaft darstellt, wurde
zuletzt 2013 fortgeschrieben. Turnusgemäß steht nun die Erneuerung der Planung an, das
Jahr 2023 wird dementsprechend von diesen Planungsarbeiten geprägt sein. Das
Kreisforstamt wird zunächst auf die Gemeinde zukommen, um die grundlegenden
Zielsetzungen festzulegen. Nach Abschluss der Detailplanungen obliegt dem Gemeinderat
die Beschlussfassung über das Planwerk.
Einnahmen und Ausgaben:
Für das Laub-Stammholz ist mit stabilen bis steigenden Preisen zu rechnen, der Markt für
Nadel-Stammholz hat ein zufriedenstellendes Niveau erreicht.
Die Nachfrage nach Brennholz ist stark angestiegen, was zu steigenden Preisen geführt hat.
Es wird vorgeschlagen, den Anschlagspreis für den Brennholzverkauf aus dem Gemeindewald
für das gesamte Hartlaubholz (z.B. Buche, Esche, Eiche, Ahorn) auf 82,- €/Fm festzusetzen.
Angesichts der weitaus größeren Preissteigerungen bei anderen Energieträgern bleibt Holz
auch weiterhin ein sehr günstiger Brennstoff.
Die Planung des Kreisforstamtes weist bei Einnahmen in Höhe von 45.400 € und Ausgaben
in Höhe von 70.200 € einen Abmangel von 25.300 € aus.

 

Am Donnerstag, 26. Januar 2023 findet um 18:00 Uhr im Kameradschaftsraum des Feuerwehrhauses eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt. Redaktionsschluss für die öffentliche Tagesordnung war am Dienstag, 17.01.2023 um 10:00 Uhr. Eventuelle Änderungen der Tagesordnung können der Homepage entnommen werden (www.walddorfhaeslach.de). An jede öffentliche Sitzung schließt eine nichtöffentliche Sitzung an.

Gemeinderatssitzung am 26. Januar 2023
im Kameradschaftsraum der Feuerwehr,
Walddorfer Straße 40
 Beginn 18:00 Uhr

 Tagesordnung

 

 

A. Öffentlicher Teil – Beginn 18:00 Uhr

TOP 1
Begrüßung, Feststellung und Beschlußfähigkeit


TOP 2
Bekanntgaben aus letzter nicht öffentlicher Sitzung


TOP 3
Gemeindeentwicklung – Mitbürgerinnen und Mitbürger – Ehrungen
• Blutspenderehrungen
- Ehrungen für den Zeitraum 2020 bis 2022
- Bericht des DRK-Ortsvereines
- Gemeinderatsinformation


TOP 4
Gemeindeeigene Liegenschaften/Öffentliche Einrichtungen – Forstwirt-schaft
• Gemeindewald
- Forst- und Kulturnutzungsplan für das Forstwirtschaftsjahr 2023
- Beratung und Beschlussfassung
• Privatwald
- Waldbesitzerziele 2024 bis 2033
- Beratung und Beschlußfassung


TOP 5
Gemeindeentwicklung – Gemeindeeigene Liegenschaften/Öffentliche Einrichtungen – Bibliothek
• Erstmalige Einrichtung einer örtlichen Bibliothek/Bücherei im Gebäude Rathausgasse 6 (Denkmalgebäude „Ochsen“)
- Vorstellung der Leiterin der Bibliothek
- Vorstellung der wesentlichen Konzeption
- Gemeinderatsinformation


TOP 6
Gemeindeentwicklung – Senioren- und Altenpflegewohnheim Walddorfhäslach Gustav-Werner-Stift – Kooperationsprojekt Bruderhaus Diakonie und Gemeinde Walddorfhäslach
• Zweiter Bauabschnitt (BA II) auf den gemeindeeigenen Grundstücken Flst. Nrn. 262, 264, 273 und 273/2
• Abbruch Gebäude Stuttgarter Straße 5 und Geländefreilegung
- Ausschreibung und Vergabe
- Beratung und Beschlußfassung


TOP 7
Gemeindeentwicklung – Bauleitplanung – Innenbereich
• Bebauungsplan „Ortskern Walddorf“
- Erste Auslegung (nach der frühzeitigen Beteiligung) vom 29.07.2019 bis 30.08.2019
- Abwägung der eingegangen Stellungnahmen
- Zweite Auslegung vom 13.12.2019 bis 24.01.2020
- Abwägung der eingegangenen Stellungnahmen
- Dritte Auslegung vom 10.02.2023 bis 13.03.2023
- Beratung und Beschlussfassung


TOP 8
Gemeindeentwicklung – Bauleitplanung – Innenentwicklung
• Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Wohnquartier Dettenhauser Straße 39 bis 43“
- Änderung des Vorhabenträgers mit neuer Städtebaukonzeption
- Aufstellungs- und Auslegungsbeschluß vom 04.11.2022 bis 05.12.2022
- Abwägung der eingegangenen Stellungnahmen
- Dritte und verkürzte Auslegung vom 10.02.2023 bis 27.02.2023
- Beratung und Beschlußfassung


TOP 9
Baugesuche


TOP 9.1
Grundstück Flst. Nr. 262, Stuttgarter Straße 5, Ortsteil Walddorf
• Bauantrag im vereinfachten Baugenehmigungsverfahren
- Abbruch Wohnhaus mit Scheune
- Beratung und Beschlußfassung


TOP 9.2
Grundstück Flst. Nr. 6328/7, Schlattgrabenstraße 34, Ortsteil Walddorf
• Bauantrag im vereinfachten Baugenehmigungsverfahren
- Teilumnutzung Untergeschoss zu einer Friseurstube
- Beratung und Beschlußfassung


TOP 9.3
Grundstück Flst. Nr. 1318/1, Siedlerweg 13, Ortsteil Walddorf
• Bauantrag im vereinfachten Baugenehmigungsverfahren
- Nutzungsänderung von Räumen im Untergeschoss eines bestehen-den Wohnhauses
- Beratung und Beschlußfassung


TOP 10
Bürgerfragestunde


TOP 11
Bekanntgaben und Verschiedenes


TOP 12
Dank, Verabschiedung und Schließung der öffentlichen Sitzung

 

Tagesordnung pdf-Datei (nicht barrierefrei)

Zuständigkeit

» Bürgermeisterin Höflinger, Silke
Bürgermeisterin Silke Höflinger
Hauptstraße 9
 72141 Walddorfhäslach

07127/9266-900
07127/9266-001


Sie möchten über aktuelle Meldungen der Gemeinde Walddorfhäslach informiert werden?
Durch das Anklicken des Buttons "... zustimmen" erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies und der Datenverarbeitung durch die Webanalyse Matomo einverstanden. Detaillierte Informationen erhalten Sie unter Datenschutz.